Aantekeningen bij de Bijbel: Ezechiel 35:14

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Ezechiel 35:14

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Alzo zegt de Heere HEERE: [31]Gelijk het ganse land verblijd is, [32][alzo] zal Ik u de verwoesting aandoen.
31. Gelijk het ganseland der Edomieten zich verheugd heeft over
Israels verwoesting, alzo zal Ik hun ganse land daarom ook weder
verwoesten. Zie vs.15. Anders: als de ganse aarde verblijd is
[dan] zal Ik, enz.; dat is, als er overal blijdschap zal wezen
over de weldaden, die Ik mijn volk zal bewijzen, voornamelijk door
den Messias, dan zult gij geplaagd en verwoest zijn.
32. Dit woord is hier tot aanvulling van den zin ingevoegd uit
vs.15.

Mede mogelijk dankzij